Login

SurSU Electronic Library

Electronic Documents Search

Documents found: 15

1 2 Next

1

Оценка особенностей перевода средств художественной выразительности с английского языка на русский на материале романа М. Брэдбери "Профессор криминале" // Тестирование и оценка учебных результатов по иностранному языку: традиции и инновации: материалы международной научно-практической конференции "Testing and Language Progress Assressment: Traditions and Innovations", 21-22 марта 2016 года С. 94-99

Creators:	Рубцова К. Р.
Collection:	Научные публикации СурГУ
Subjects:	Литературный перевод; Английский язык; Русский язык; Переводческие трансформации; Художественный текст
Document type:	Article, report
File type:	Other
Record key:	RU\SurGU\nrsu\20144

htm, 1.4 Mb

2

К вопросу о проблеме оценки перевода окказионализмов с английского языка на русский язык на материале романа П. Г. Вудхауза "Брачный сезон" // Тестирование и оценка учебных результатов по иностранному языку: традиции и инновации: материалы международной научно-практической конференции "Testing and Language Progress Assressment: Traditions and Innovations", 21-22 марта 2016 года С. 113-126

Creators:	Сиськович А. Э.; Баскакова Екатерина Сергеевна (кандидат филологических наук)
Collection:	Научные публикации СурГУ
Subjects:	Литературный перевод; Окказионализмы; Английский язык; Русский язык; Неологизмы; Переводческие трансформации; Художественный текст
Document type:	Article, report
File type:	Other
Record key:	RU\SurGU\nrsu\20163

htm, 0.7 Mb

3

Сравнительные характеристики переводов научно-технических аббревиатур и терминов с английского и немецкого языков на русский язык // Сборник научных статей и материалов международной конференции "Лингвистическое образование на современном этапе: российский и зарубежный опыт", посвященной 15-летию первого выпуска специалистов в области лингвистики в Сургутском государственном университете, 11-12 апреля 2017 года, Сургутский государственный университет С. 287-293

Creators:	Грицаюк Дарья Сергеевна; Быкова Людмила Владимировна (кандидат филологических наук)
Collection:	Научные публикации СурГУ
Subjects:	Перевод(лингв.); Перевод аббревиатур; Научно-технические термины; Английский язык; Немецкий язык; Русский язык
Document type:	Article, report
File type:	Other
Record key:	RU\SurGU\nrsu\24182

htm, 1.4 Mb

4

Реалии как средство выражения национально-культурного колорита (на примере перевода романа Понтера Грасса «Жестяной барабан» немецкого языка на русский и английский языки) // Сборник научных статей и материалов международной конференции "Лингвистическое образование на современном этапе: российский и зарубежный опыт", посвященной 15-летию первого выпуска специалистов в области лингвистики в Сургутском государственном университете, 11-12 апреля 2017 года, Сургутский государственный университет С. 293-301

Creators:	Задорожная А. В.; Быкова Людмила Владимировна (кандидат филологических наук)
Collection:	Научные публикации СурГУ
Subjects:	Перевод(лингв.); Переводческие трансформации; Немецкий язык; Русский язык; Художественный текст
Document type:	Article, report
File type:	Other
Record key:	RU\SurGU\nrsu\24202

htm, 2.0 Mb

5

К вопросу о задачах современной экспериментальной фонетики // Наука и образование XXI века: сборник тезисов докладов второй окружной конференции молодых ученых ХМАО. – 2001. –

Creators:	Пальянов Илья Петрович (канд. филол. наук)
Collection:	Научные публикации СурГУ
Subjects:	Фонетика; Языкознание; Двуязычие; Английский язык; Русский язык; Артикуляция
Document type:	Article, report
File type:	Other
Record key:	RU\SurGU\nrsu\17543

htm, 1.4 Mb

6

Оценка грамматического аспекта языковой интерференции на примере русского и немецкого языков // Тестирование и оценка учебных результатов по иностранному языку: традиции и инновации: материалы международной научно-практической конференции "Testing and Language Progress Assressment: Traditions and Innovations", 21-22 марта 2016 года С. 22-27

Creators:	Бастинович Екатерина Владимировна
Collection:	Научные публикации СурГУ
Subjects:	Русский язык; Немецкий язык; Интерференция; Лексические единицы; Родной язык; Контактные языки
Document type:	Article, report
File type:	Other
Record key:	RU\SurGU\nrsu\19902

htm, 1.3 Mb

7

Фразеологические единицы с компонентами-числительными "один", "два", "три" и "семь" в немецком и русском языках // Иностранные языки сегодня - 2010: тенденции и перспективы в Российском образовании: материалы международной конференции, 29 ноября - 1 декабря 2010 г. С.13-15

Creators:	Главан Анна Андреевна (кандидат филологических наук)
Collection:	Научные публикации СурГУ
Subjects:	Лингвистика; Фразеологические единицы; Числительные; Концепт числа; Немецкий язык; Русский язык
Document type:	Article, report
File type:	Other
Record key:	RU\SurGU\nrsu\686

htm, 0.7 Mb

8

Коммуникативные функции этикетных клишированных формул выражения просьбы в процессе англо-русской межкультурной коммуникации // Иностранные языки сегодня - 2010: тенденции и перспективы в Российском образовании: материалы международной конференции, 29 ноября - 1 декабря 2010 г. С.24-27

Creators:	Карнюшина Вера Вениаминовна (кандидат филологических наук)
Collection:	Научные публикации СурГУ
Subjects:	Коммуникативная лингвистика; Клишированные этикетные формулы; Коммуникативная функция; Прагматика; Английский язык; Русский язык
Document type:	Article, report
File type:	Other
Record key:	RU\SurGU\nrsu\692

htm, 1.6 Mb

9

Послы русского языка // Сургутские ведомости: еженедельная городская газета. – 2016. – С. 27

Creators:	Курилова Елена
Other creators:	Андронов Алексей
Collection:	История СурГУ
Subjects:	Русский язык; Круглые столы; Студенты; Грамотность; Иностранные студенты; Сотрудничество вузов
Document type:	Article, report
File type:	Other
Record key:	RU\SurGU\univ\8801

htm, 5.6 Mb

10

Мост через границу: проект доцента СурГУ объединит русскоязычный мир // Новый город: Независимая ежедневная газета. – 2016. – С. 12

Creators:	Семихатских Анастасия
Collection:	История СурГУ
Subjects:	Русский язык; Изучение русского языка; Образовательные проекты; Хадынская А.; Иностранный язык
Document type:	Article, report
File type:	Other
Record key:	RU\SurGU\univ\8841

htm, 5.1 Mb

Documents found: 15

1 2 Next

Search was performed using the Yandex.Server