|
№
|
Description
|
Arrival Date
|
|
9721
|
Межитова, Суьйимбийке Тахировна. Проблемы перевода фразеологизмов с цветовым компонентом (на материале произведений "Гамлет" и "Ромео и Джульетта" У. Шекспира и их переводов на русский язык) [Электронный ресурс]: бакалаврская работа / С. Т. Межитова; Сургутский государственный университет, Институт гуманитарного образования и спорта ; науч. рук. И. Е. Чмых. — Электронные текстовые данные (1 файл: 2 517 931 байт). — Сургут, 2018. — Коллекция: Выпускные квалификационные работы. — Заглавие с титульного экрана. — Режим доступа: Корпоративная сеть СурГУ или с любой точки подключения к Интернет по логину и паролю. — <URL:https://elib.surgu.ru/fulltext/vkr/2018/4172>.
|
7/12/2018
|
|
9722
|
Коккезов, Динислам Умарович. Лингвокультурологический анализ символики стихий и стихийных явлений во фразеологии и паремиологии индоевропейских и тюркских языков [Электронный ресурс]: бакалаврская работа / Д. У. Коккезов; Сургутский государственный университет, Институт гуманитарного образования и спорта ; науч. рук. И. А. Курбанов. — Электронные текстовые данные (1 файл: 2 338 871 байт). — Сургут, 2018. — Коллекция: Выпускные квалификационные работы. — Заглавие с титульного экрана. — Режим доступа: Корпоративная сеть СурГУ или с любой точки подключения к Интернет по логину и паролю. — <URL:https://elib.surgu.ru/fulltext/vkr/2018/4171>.
|
7/12/2018
|
|
9723
|
Легкова, Елена Артуровна. Лексические и стилистические особенности романа Маргарет Этвуд "Слепой убийца" и его перевода на русский язык [Электронный ресурс]: бакалаврская работа / Е. А. Легкова; Сургутский государственный университет, Институт гуманитарного образования и спорта ; науч. рук. И. А. Курбанов. — Электронные текстовые данные (1 файл: 2 403 803 байт). — Сургут, 2018. — Коллекция: Выпускные квалификационные работы. — Заглавие с титульного экрана. — Режим доступа: Корпоративная сеть СурГУ или с любой точки подключения к Интернет по логину и паролю. — <URL:https://elib.surgu.ru/fulltext/vkr/2018/4170>.
|
7/12/2018
|
|
9724
|
Бондаренко, Екатерина Валерьевна. Особенности выражения политической корректности при переводе англоязычного медийного дискурса на русский язык [Электронный ресурс]: бакалаврская работа / Е. В. Бондаренко; Сургутский государственный университет, Институт гуманитарного образования и спорта ; науч. рук. Е. Е. Коптякова. — Электронные текстовые данные (1 файл: 2 382 876 байт). — Сургут, 2018. — Коллекция: Выпускные квалификационные работы. — Заглавие с титульного экрана. — Режим доступа: Корпоративная сеть СурГУ или с любой точки подключения к Интернет по логину и паролю. — <URL:https://elib.surgu.ru/fulltext/vkr/2018/4169>.
|
7/12/2018
|
|
9725
|
Нидзий, Галина Витальевна. Функционирование иноязычных вкраплений в пространстве художественного текста (на материале романа Грегори Дэвида Робертса "Шантарам" и его перевода на русский язык) [Электронный ресурс]: бакалаврская работа / Г. В. Нидзий; Сургутский государственный университет, Институт гуманитарного образования и спорта ; науч. рук. О. В. Добрынина. — Электронные текстовые данные (1 файл: 2 490 040 байт). — Сургут, 2018. — Коллекция: Выпускные квалификационные работы. — Заглавие с титульного экрана. — Режим доступа: Корпоративная сеть СурГУ или с любой точки подключения к Интернет по логину и паролю. — <URL:https://elib.surgu.ru/fulltext/vkr/2018/4168>.
|
7/12/2018
|
|
9726
|
Ибрагимова, Сабина Закариевна. Особенности перевода антропонимов (на материале романа Дж.Р.Р. Толкина "Властелин колец" и его переводов на русский и немецкий языки) [Электронный ресурс]: бакалаврская работа / С. З. Ибрагимова; Сургутский государственный университет, Институт гуманитарного образования и спорта ; науч. рук. И. Е. Чмых. — Электронные текстовые данные (1 файл: 2 255 844 байт). — Сургут, 2018. — Коллекция: Выпускные квалификационные работы. — Заглавие с титульного экрана. — Режим доступа: Корпоративная сеть СурГУ или с любой точки подключения к Интернет по логину и паролю. — <URL:https://elib.surgu.ru/fulltext/vkr/2018/4167>.
|
7/12/2018
|
|
9727
|
Ибрагимли, Фидан Талыб гызы. Особенности перевода английского сленга (на материале произведений Стивена Кинга и их переводов на русский и турецкий языки) [Электронный ресурс]: бакалаврская работа / Ф. Т. Ибрагимли; Сургутский государственный университет, Институт гуманитарного образования и спорта ; науч. рук. И. Е. Чмых. — Электронные текстовые данные (1 файл: 2 264 891 байт). — Сургут, 2018. — Коллекция: Выпускные квалификационные работы. — Заглавие с титульного экрана. — Режим доступа: Корпоративная сеть СурГУ или с любой точки подключения к Интернет по логину и паролю. — <URL:https://elib.surgu.ru/fulltext/vkr/2018/4166>.
|
7/12/2018
|
|
9728
|
Керимова, Ксения Расимовна. Социокультурный аспект речевого портрета киноперсонажа и его адекватная передача в переводе (на материале англоязычных кинофильмов и их переводов на русский язык) [Электронный ресурс]: бакалаврская работа / К. Р. Керимова; Сургутский государственный университет, Институт гуманитарного образования и спорта ; науч. рук. И. А. Курбанов. — Электронные текстовые данные (1 файл: 2 267 740 байт). — Сургут, 2018. — Коллекция: Выпускные квалификационные работы. — Заглавие с титульного экрана. — Режим доступа: Корпоративная сеть СурГУ или с любой точки подключения к Интернет по логину и паролю. — <URL:https://elib.surgu.ru/fulltext/vkr/2018/4165>.
|
7/12/2018
|
|
9729
|
Пономарева, Виктория Сергеевна. Метафорическая репрезентация сферы экономики в современной англоязычной и русскоязычной прессе [Электронный ресурс]: бакалаврская работа / В. С. Пономарева; Сургутский государственный университет, Институт гуманитарного образования и спорта ; науч. рук. Е. Е. Коптякова. — Электронные текстовые данные (1 файл: 2 461 530 байт). — Сургут, 2018. — Коллекция: Выпускные квалификационные работы. — Заглавие с титульного экрана. — Режим доступа: Корпоративная сеть СурГУ или с любой точки подключения к Интернет по логину и паролю. — <URL:https://elib.surgu.ru/fulltext/vkr/2018/4164>.
|
7/12/2018
|
|
9730
|
Постаногова, Елена Игоревна. Повышение эффективности процесса управления проблемами при [Электронный ресурс]: магистерская диссертация / Е. И. Постаногова; Сургутский государственный университет, Политехнический институт ; науч. рук. В. А. Агиевич. — Электронные текстовые данные (1 файл: 983 790 байт). — Сургут, 2018. — Коллекция: Выпускные квалификационные работы. — Заглавие с титульного экрана. — Режим доступа: Корпоративная сеть СурГУ или с любой точки подключения к Интернет по логину и паролю. — <URL:https://elib.surgu.ru/fulltext/vkr/2018/4163>.
|
7/12/2018
|
